Informativa sulla privacy

**Déclaration de protection des données** En vertu de l’article 12 de la Constitution fédérale et des dispositions de la Confédération suisse relatives à la protection des données (Loi sur la protection des données LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles. En tant qu’exploitant de ce site Web, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Ainsi, nous traitons celles-ci de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données. Vos données seront utilisées exclusivement pour l’exécution des obligations découlant du contrat d’achat ou à des fins de marketing pour Colltex AG. Vos données personnelles seront traitées de manière strictement confidentielle; elles seront uniquement transmises à des partenaires mandatés de services ou à des tiers s’ils sont directement liés à l’exécution d’un service. En étroite collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux nos bases de données contre tout accès non autorisé, ainsi que contre la perte, l’utilisation abusive ou la falsification des informations contenues par elles. Nous attirons expressément votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet peut toujours présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers non autorisés n’est donc pas possible. Cependant, nous faisons tout notre possible pour maintenir notre site Web à jour afin qu’il corresponde toujours au plus récent état de la technique en termes de sécurité. Lorsque vous accédez à notre site Web, les données suivantes sont mémorisées dans des fichiers log: adresse IP, date, heure et requête au navigateur, ainsi que les informations générales transmises au sujet du système d’exploitation et du navigateur. Notre site Web peut généralement être visité sans inscription. En utilisant ce site Web, vous consentez à la collecte, au traitement et à l’utilisation des données conformément à la description ci-dessous. **Déclaration de protection des données pour cookies et local storage** Ce site Web peut utiliser des cookies. Il s’agit de petits fichiers textes qui permettent de stocker des informations spécifiques relatives à l’utilisateur sur le terminal de celui-ci pendant qu’il utilise le site Web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser le comportement d’utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies restent stockés à la fin d’une session de navigation; ils peuvent être récupérés et réutilisés lors de votre prochaine visite sur le site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet pour qu’il refuse d’accepter les cookies. **Déclaration de protection des données et cryptage SSL** Pour des raisons de sécurité et pour protéger les contenus confidentiels lors de leur transmission (p. ex. vos requêtes transmises à l’exploitant du site), le présent site Web utilise le cryptage SSL. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe du simple «http://» à l’extension «https://»; le symbole du cadenas apparaît sur la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

**Droits d’auteur** L’exploitant du présent site Web – et, le cas échéant, les personnes expressément spécifiées – détiennent en exclusivité les droits d’auteur ainsi que tous les autres droits relatifs aux contenus, illustrations, photographies et autres données apparaissant sur le site Web. Toute reproduction d’un fichier quelconque requiert l’autorisation écrite; celle-ci doit être demandée à l’avance aux détenteurs des droits d’auteur. Toute personne qui commet une infraction aux droits d’auteur (utilisation sans consentement préalable du détenteur du droit d’auteur respectif) est passible de poursuites et, éventuellement, de dommages-intérêts. **Contenu intégré provenant d’autres sites Web** Les contributions à ce site Web sont susceptibles de comprendre du contenu intégré (p. ex. vidéos, images, photos, textes, icons, fontes, cartes etc.). Le contenu intégré provenant d’un autre site Web se comporte exactement comme si le visiteur avait consulté directement cet autre site Web. De tels sites peuvent recueillir des renseignements à votre sujet, utiliser des cookies, intégrer des services supplémentaires de suivi au profit de tiers ou enregistrer votre interaction avec ce contenu intégré dès lors que vous avez un compte et êtes connecté à ce site. **Exclusion de responsabilité** Toutes les informations de notre offre par Internet ont été soigneusement vérifiées. Nous faisons tout notre possible pour nous assurer que les renseignements contenus par ce site Web sont à jour, complets et exacts. Néanmoins, des erreurs ne peuvent pas être totalement exclues. De ce fait nous ne pouvons garantir l’exhaustivité, l’exactitude et l’actualité des informations, y compris en ce qui concerne la partie rédactionnelle ou journalistique. Pour des dommages matériels ou immatériels causés par l’utilisation des informations mises à disposition, tout recours en responsabilité est exclu, sauf cas intentionnels ou de négligence grave. L’éditeur se réserve le droit de modifier ou de supprimer des textes à sa seule discrétion et sans préavis; il n’est pas obligé de mettre à jour le contenu de ce site Web. L’utilisation et le simple accès à ce site Web se font aux risques du visiteur. L’éditeur, ses clients et ses partenaires ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux qui auraient été causés par la visite de ce site; ils déclinent donc toute responsabilité à cet égard.L’éditeur décline également toute responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites Web de tiers, auxquels il est possible d’accéder par des liens externes sur ce site Web. Les exploitants des pages liées sont seuls responsables de leur contenu. Par la présente, l’éditeur se distancie expressément de tous les contenus de tiers, susceptibles d’entraîner des conséquences légales ou pénales ou qui portent atteinte aux bonnes mœurs. **Modifications** Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de protection des données, à tout moment et sans préavis. De manière systématique, la dernière version publiée sur notre site Internet est applicable. **Questions** Si vous avez des questions concernant la protection de vos données, veuillez nous les adresser par e-mail à info@colltex.ch Glarus, le 16.10.2019